Порошок талька
Тальк производится из талька. Тальк - это минерал, состоящий в основном из магния, кремния и кислорода. В виде порошка он хорошо впитывает влагу и помогает уменьшить трение, что делает его полезным для поддержания сухости кожи и предотвращения высыпаний. Он широко используется в косметических продуктах, таких как детская присыпка и порошки для тела и лица для взрослых, а также в ряде других потребительских товаров.
Тальк добывается из земли. В этой натуральной форме некоторое количество талька содержит асбест, вещество, которое, как известно, вызывает рак в легких и вокруг них при вдыхании (см. Асбест).
Большинство опасений по поводу возможной связи между тальком и раком были сосредоточены на:
- Если люди, которые длительное время контактируют с частицами талька на работе, например, добытчики талька, подвергаются более высокому риску развития рака легких от их вдыхания.
- При регулярном применении талька в области гениталий повышается риск развития рака яичников.
Вызывает ли тальк рак?
Говоря о том, связан ли тальк с раком, важно различать тальк, содержащий асбест, и тальк, не содержащий асбеста. Тальк, содержащий асбест, обычно считается способным вызывать рак при вдыхании. Данные о тальке, не содержащем асбеста, менее ясны.
Исследователи используют 2 основных типа исследований, чтобы попытаться выяснить, вызывает ли вещество рак.
Лабораторные исследования: В лабораторных исследованиях животных подвергают воздействию вещества (часто в очень больших дозах), чтобы выяснить, вызывает ли оно опухоли или другие проблемы со здоровьем. Исследователи могут также подвергнуть воздействию вещества нормальные клетки в лабораторной чашке, чтобы увидеть, вызывает ли оно типы генетических изменений, которые наблюдаются в раковых клетках. Не всегда ясно, применимы ли результаты лабораторных исследований к людям, но они являются хорошим способом выяснить, может ли вещество вызывать рак.
Исследования на людях: в других исследованиях рассматриваются риски развития рака среди разных групп людей. Такие исследования могут сравнивать риск развития рака в группе, подвергшейся воздействию вещества, с риском в группе, не подвергавшейся его воздействию, или сравнивать его с тем, что можно было бы ожидать в общей популяции. Но иногда бывает трудно понять, что означают результаты этих исследований, потому что на результаты могут повлиять многие другие факторы.
В большинстве случаев ни одно из исследований само по себе не дает достаточных доказательств, поэтому исследователи обычно рассматривают как лабораторные, так и человеческие исследования, пытаясь выяснить, вызывает ли что-то рак.
Исследования в лаборатории
Исследования, в ходе которых лабораторным животным (крысам, мышам и хомякам) различными способами подвергали воздействию талька, не содержащего асбеста, дали неоднозначные результаты: у одних наблюдалось образование опухоли, а у других ее не было обнаружено.
Исследования на людях
Рак яичников
Было высказано предположение, что тальк может вызвать рак яичников, если частицы порошка (нанесенные на область гениталий или на гигиенические прокладки, диафрагмы или презервативы) попадут через влагалище, матку и фаллопиевы трубы в яичники.
Многие исследования у женщин рассматривали возможную связь между тальком и раком яичников. Результаты были неоднозначными: в некоторых исследованиях сообщалось о незначительном повышении риска, а в некоторых - об отсутствии увеличения.
- Многие исследования "случай-контроль" выявили небольшое увеличение риска. Но такие исследования могут быть предвзятыми, потому что они часто основаны на воспоминаниях человека об использовании талька много лет назад.
- Проспективные когортные исследования, которые не имели бы такого же потенциального смещения, как правило, не выявили значительного увеличения риска рака яичников в целом. Тем не менее, некоторые предполагают возможный повышенный риск у определенных групп женщин (например, у женщин, у которых все еще есть неповрежденный репродуктивный тракт) или при определенных типах рака яичников.
Одна из проблем при изучении этого вопроса заключается в том, что рак яичников встречается нечасто. Из-за этого даже самые крупные исследования, проведенные до сих пор, возможно, были недостаточно масштабными, чтобы обнаружить очень небольшое увеличение риска, если оно существует.
Исследователи пытались решить эту проблему, объединив результаты различных исследований (известных как мета-анализ), но даже этот тип исследований дал неоднозначные результаты. Например, в анализе, объединяющем результаты основных когортных исследований, не было выявлено общего повышенного риска развития рака яичников, в то время как в анализе как "случай-контроль", так и в когортных исследованиях частое использование талька (определяемое как не менее двух раз в неделю) было связано с повышенным риском.
Для любой отдельной женщины, если существует повышенный риск, общее увеличение, вероятно, будет очень небольшим. Тем не менее, тальк широко используется во многих продуктах, поэтому важно определить, является ли повышенный риск реальным. Исследования в этой области продолжаются.
Рак легких
Некоторые исследования производителей и переработчиков талька показали повышенный риск развития рака легких и других респираторных заболеваний, в то время как другие исследования не выявили увеличения риска развития рака легких. Эти исследования были осложнены тем фактом, что в своей естественной форме тальк может содержать различное количество асбеста и других минералов, в отличие от очищенного талька в потребительских товарах. Работая под землей, шахтеры также могут подвергаться воздействию других веществ, которые могут повлиять на риск развития рака легких, таких как радон. Другие факторы риска развития рака легких, такие как курение, также необходимо принимать во внимание.
Не сообщалось о повышении риска развития рака легких при использовании косметического талька.
Другие виды рака
Использование талька не было тесно связано с другими видами рака, хотя не все возможные связи с другими видами рака были тщательно изучены.
Одно исследование показало, что использование талька для половых органов может незначительно увеличить риск развития рака эндометрия (матки) у женщин после менопаузы. Но другие исследования не обнаружили такой связи. Необходимы дальнейшие исследования для изучения этой темы.
В некоторых ограниченных исследованиях также рассматривалась возможная связь между воздействием вдыхаемого талька на работе и другими видами рака, такими как рак желудка и мезотелиома плевры (рак слизистой оболочки, окружающей легкие). Но на данный момент нет убедительных доказательств такой связи.
Что говорят экспертные агентства
Несколько национальных и международных агентств изучают вещества в окружающей среде, чтобы определить, могут ли они вызывать рак. (Вещество, которое вызывает рак или способствует росту рака, называется канцерогеном.)
Международное агентство по изучению рака (МАИР) является частью Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Одной из его основных целей является выявление причин рака.
- МАИР классифицирует тальк, содержащий асбест, как “канцерогенный для человека”.
- Основываясь на недостатке данных исследований на людях и ограниченных данных лабораторных исследований на животных, МАИР классифицирует вдыхаемый тальк, не содержащий асбеста, как “не классифицируемый по канцерогенности для человека”.
- Основываясь на ограниченных данных исследований на людях о связи с раком яичников, МАИР классифицирует использование присыпки для тела на основе талька в промежности (половых органах) как “возможно канцерогенное для человека”.
(Для получения дополнительной информации о системах классификации, используемых этими агентствами, см. Определение того, является ли что-либо канцерогеном, а также известные и вероятные канцерогены для человека.)
Могу ли я избежать или ограничить воздействие талька?
Исследования личного использования талька дали неоднозначные результаты, хотя есть некоторые предположения о возможном увеличении риска рака яичников. В настоящее время существует очень мало доказательств того, что какие-либо другие формы рака связаны с использованием потребителями талька.
...